Artiste né à Lyon en 1949, Jean-François Ferraton fut élève du peintre fresquiste et vitrailliste René-Maria Burlet à l’Académie du Minotaure (Lyon), de 1978 à 1985. Il réalisa des travaux d’art sacré en collaboration avec ce peintre qui lui enseigna les principes de la composition picturale selon les enseignements du peintre Albert Gleizes.
Après avoir sculpté pendant quelques années de nombreux bas-reliefs sur bois, il crée en 1985 son propre atelier à l’enseigne du Chêne-Voyelle. Il se consacre à partir de 1995 à la création d’œuvres dans le domaine de l’art sacré : autels, ambons, tabernacles, croix de chœur, baptistères, éléments architecturaux. Il intègre dans son atelier un four verrier afin de pouvoir créer et réaliser des vitraux et des sculptures verrières en verre ou en cristal. Il travaille ainsi le bois, la pierre, le métal, le vitrail et le verre très épais dans un style sobre et épuré. Il a réalisé des œuvres originales dans plus de 50 églises.
Jean-François Ferraton a exposé en 2022 en la cathédrale Saint-Jean de Lyon ses maquettes et prototypes qui donnaient à voir plus de 25 ans de travaux dans l’art sacré. Un livre, toujours disponible, fut édité pour l’occasion : Lumière apprivoisée, aux éditions Lieux-Dits.
