C’est ainsi que Paul VI prit l’engagement de « rétablir l’amitié entre l’Église et les artistes » et qu’il leur demanda de faire leur et de partager cet engagement, en analysant avec sérieux et objectivité les motifs qui avaient troublé cette relation. Il invite chacun à assumer avec courage et passion la responsabilité d’un itinéraire renouvelé et approfondi de connaissance et de dialogue, en vue d’une authentique « renaissance » de l’art, dans le contexte d’un nouvel humanisme.

Par ses propos, le Pape Paul VI souligne la nécessité d’une collaboration qu’il conviendra de promouvoir, de soutenir, et d’un dialogue à actualiser.

L’estime du Saint-Père pour les artistes était si forte « qu’elle le poussa à formuler des expressions vraiment hardies », pour reprendre les mots du Pape Benoît XVI alors qu’il s’adressait lui aussi aux artistes, dans cette même chapelle, en novembre 2009.

Honoré de longue date de l’amitié du Pape Paul VI, Jean Guitton a écrit : « Paul VI a aimé les artistes…L’art était à ses yeux l’assomption du visible dans l’invisible ».

Message aux artistes de Paul VI le mercredi 8 décembre 1965 lors de la clôture du Concile Vatican II:

A vous tous, maintenant, artistes, qui êtes épris de la beauté et qui travaillez pour elle: poètes et gens de lettres, peintres, sculpteurs, architectes, musiciens, hommes du théâtre et cinéastes … A vous tous l’Eglise du Concile dit par notre voix: si vous êtes les amis de l’art véritable, vous êtes nos amis!

L’Eglise a dès longtemps fait alliance avec vous. Vous avez édifié et décoré ses temples, célébré ses dogmes, enrichi sa liturgie. Vous l’avez aidée à traduire son divin message dans le langage des formes et des figures, à rendre saisissable le monde invisible.

Aujourd’hui comme hier, l’Eglise a besoin de vous et se tourne vers vous. Elle vous dit par notre voix: ne laissez pas se rompre une alliance féconde entre toutes! Ne refusez pas de mettre votre talent au service de la vérité divine! Ne fermez pas votre esprit aux souffles du Saint-Esprit!

Ce monde dans lequel nous vivons a besoin de beauté pour ne pas sombrer dans la désespérance. La beauté, comme la vérité, c’est ce qui met la joie au cœur des hommes, c’est ce fruit précieux qui résiste à l’usure du temps, qui unit les générations et les fait communier dans l’admiration. Et cela par vos mains…
Que ces mains soient pures et désintéressées! Souvenez-vous que vous êtes les gardiens de la beauté dans le monde: que cela suffise à vous affranchir de goûts éphémères et sans valeur véritable, à vous libérer de la recherche d’expressions étranges ou malséantes.

Soyez toujours et partout dignes de votre idéal, et vous serez dignes de l’Eglise, qui, par Notre voix, vous adresse en ce jour son message d’amitié, de salut, de grâce et de bénédiction.